ÜBERSETZUNGSSERVICE ERSÖZ

Dolmetschen & andere Sprachdienstleistungen

 

 

sprachdienst­
leistungen

 

übersetzungen

 

dolmetschen

 

preise

 

kontakt

 

 

Die Anfertigung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung setzt die Auswahl des richtigen Übersetzers voraus. Für die Überbrückung der sprachlichen, kulturellen, terminologischen und formalen Unterschiede muss der Übersetzer über folgende Voraussetzungen verfügen:

  • Fachkenntnisse und Erfahrung in dem Fachgebiet des zu übersetzenden Textes
  • grammatikalische und idiomatische Kenntnisse der Ausgangs- und Zielsprache
  • ein Gespür für den zielgruppengerechten Stil
    sprachliche Sicherheit.

Somit konzentrieren wir uns auf die Fachgebiete:

Recht
Werbung u. Marketing
Politik
Soziologie
Medizin
Chemie
Pharmazie
Bank u. Finanzwesen
Wirtschaftswissenschaft
Allgemeine Technologie

Informationstechnik
Lebensmittelindustrie
Software-Lokalisierung
Elektronik
Logistik
Filme u. Fotos
Telekommunikation
Versicherungen
Hardware & Software